
霍勒迪。
總決賽第三場(chǎng)結(jié)束后,采訪塔圖姆的巴克利拋出了這樣一個(gè)話題:“看霍勒迪防守是一種高興也榮幸的事情,他是你們這賽季與以往最大的不同。”
隨后塔圖姆感慨道:“當(dāng)然!我不知道我們是怎么得到霍勒迪的,但我很高興他在我們隊(duì)里。”
“他之前拿到過總冠軍,他會(huì)把所有人都招呼到,一起做好防守。誰都不想成為防守的弱環(huán),我們都為自己的防守而自豪,這都是從霍勒迪開始的。”
無論是加盟雄鹿還是來到凱爾特人,他總能在第一個(gè)賽季就幫助球隊(duì)笑到最后,這是屬于霍勒迪的魔力。

霍勒迪通過兩筆交易才來到綠軍。
綠軍如何得到霍勒迪
總決賽期間,掘金前主帥喬治·卡爾曾在推特這樣寫道:“當(dāng)初我說用霍勒迪換利拉德是降級(jí),人們說我瘋了。”
當(dāng)雄鹿首輪被淘汰,但凱爾特人卻贏下總冠軍,人們腦海里總會(huì)想到那個(gè)問題:綠軍如何得到霍勒迪的?
站在雄鹿的角度,交易霍勒迪更多是無奈之舉:2022-23賽季,雄鹿季后賽首輪便被熱火上演“黑八奇跡”,球隊(duì)管理層不得不調(diào)整球隊(duì)陣容,通過放棄防守端的穩(wěn)定性來換取進(jìn)攻端的可能。
彼時(shí),關(guān)于利拉德的交易傳聞便開始滿天飛,再加上字母哥對(duì)管理層的施壓,雄鹿必須出手完成這筆交易。事實(shí)上也確實(shí)如此,本來不愿提前續(xù)約的字母哥在得知利拉德的到來后,立馬簽下了一份為期三年、價(jià)值1.86億美元的續(xù)約合同。
就這樣,雄鹿忍痛放棄了霍勒迪這位為球隊(duì)做出了不少貢獻(xiàn)的老將。
有趣的是,就在霍勒迪被雄鹿交易的幾天前,霍勒迪才剛和雄鹿隊(duì)表了忠心:“我這輩子都是雄鹿隊(duì)的球員,我是發(fā)自內(nèi)心這么想的,我不想為任何其他球隊(duì)效力。”
在霍勒迪被交易的那個(gè)下午,霍勒迪正在午休,錯(cuò)過了雄鹿總經(jīng)理喬恩·霍爾斯特的電話。幾分鐘后,霍勒迪的經(jīng)紀(jì)人告訴他,他已經(jīng)被交易到開拓者換取利拉德了。
在得知自己被交易后,霍勒迪有些懵:“我當(dāng)時(shí)嚇呆了,我完全不知道發(fā)生了什么。”
但這筆交易還沒結(jié)束,因?yàn)殚_拓者并不打算留下霍勒迪,他們只想囤積更多的選秀權(quán)。霍勒迪也更傾向于加入一個(gè)有爭冠潛力的球隊(duì),不想陪開拓者重建。
由此,開拓者告知了霍勒迪,允許他參與交易過程,將他送到一支他愿意續(xù)約的球隊(duì)。
得知這一消息后,霍勒迪從剩余的28支球隊(duì)中挑選出了五六支隊(duì)伍作為下家。其中,霍勒迪最傾向于凱爾特人隊(duì)和洛杉磯快船隊(duì)。
為了得到霍勒迪,兩支球隊(duì)都拋出了誘人的橄欖枝:快船隊(duì)愿意送出多個(gè)首輪選秀權(quán)并且?guī)椭_拓者清理薪資空間的部分到期合同,但這沒有滿足開拓者的期望。凱爾特人給出了更高的報(bào)價(jià),還提供了2029年的選秀權(quán)以及一枚2024年金州勇士隊(duì)的選秀權(quán)。
最終,凱爾特人送出威廉姆斯、布羅格登和2個(gè)首輪簽,4換1從開拓者交易得到霍勒迪。

霍勒迪防守歐文。
強(qiáng)者適應(yīng)環(huán)境
對(duì)于霍勒迪來說,無論是一覺醒來被交易到開拓者、還是在開拓者僅四天就加盟凱爾特人,都顯得有些猝不及防。
盡管霍勒迪表示“我與雄鹿的感情沒有在交易中受到傷害”,但他仍然會(huì)覺得這筆交易來得太過突然,“如果提前一天知道,會(huì)不會(huì)更好?但我完全理解管理層這么做,因?yàn)樘崆巴ㄖ皇且患菀椎氖隆?rdquo;
與霍勒迪的含蓄隨和相反,霍勒迪的妻子勞倫是一位心直口快的“女強(qiáng)人”。
在得知霍勒迪被交易后,她直言不諱地表達(dá)了對(duì)這筆交易的不滿:“我們的女兒一個(gè)月前才剛上一年級(jí),她哭了,我看到霍勒迪眼中的愧疚,好像女兒的傷心都是他的錯(cuò)一樣。我說這些不是為了博同情,是為了讓大家看到商業(yè)交易背后的人性。”
加盟凱爾特人,霍勒迪需要適應(yīng)的地方有很多。
在雄鹿隊(duì),霍勒迪是主要控衛(wèi),他幾乎每場(chǎng)比賽都對(duì)位對(duì)方最好的球員。但凱爾特人主教練喬·馬祖拉在季前賽中明確表示,德里克·懷特是綠軍的控球后衛(wèi),霍勒迪的角色將視情況而定——他需要在一節(jié)比賽中適應(yīng)從得分后衛(wèi)變?yōu)榇笄颁h,再變?yōu)榭厍蚝笮l(wèi)的轉(zhuǎn)變。
對(duì)于霍勒迪來說,不能改變環(huán)境,就適應(yīng)環(huán)境。不能決定自己會(huì)不會(huì)被交易,就只能讓自己在每個(gè)隊(duì)都發(fā)揮出自己應(yīng)有的水平。
在凱爾特人改變場(chǎng)上的位置后,霍勒迪的效率同樣非常出色:投籃命中率51.3%,三分命中率40.3%,罰球命中率95.5%,真實(shí)命中率高達(dá)63.6%。
霍勒迪改變打法后依舊高效的表現(xiàn),讓杰倫·布朗感嘆:“相較于在雄鹿,霍勒迪的角色發(fā)生了很大的變化,但他很好地做出了調(diào)整,在持球時(shí)間大幅減少的情況下,他依然在防守端打出了高水準(zhǔn)。”
“像霍勒迪這樣防守全能、能適應(yīng)很多不同的角色和風(fēng)格、且還能打出影響力的球員不多了。”

霍勒迪的價(jià)值到季后賽才逐漸體現(xiàn)出來。
真正的價(jià)值
剛剛加盟凱爾特人后,霍勒迪就表示:“當(dāng)我知道自己將被交易到這里時(shí),我明白總冠軍就是我想要的,贏球是我想象中的一部分。”
想在凱爾特人找到歸屬感,自然需要一些時(shí)間。畢竟在來到凱爾特人之前,霍勒迪和主教練馬祖拉只在2023年的全明星周末合作過一次,當(dāng)時(shí)霍勒迪只上場(chǎng)了9分鐘。
“我在全明星賽上對(duì)他有一些了解,現(xiàn)在到了他的麾下很酷,就像你認(rèn)識(shí)一個(gè)人并建立關(guān)系時(shí)不會(huì)知道將來他會(huì)成為你的教練。”霍勒迪表示。
隨著賽季的深入,霍勒迪和球隊(duì)的默契越來越強(qiáng),霍勒迪“萬金油”的屬性,讓凱爾特人擁有了聯(lián)盟中其他球隊(duì)無法企及的外線防守。在雙探花領(lǐng)銜的基礎(chǔ)上,霍勒迪和波爾津吉斯的加盟讓這支凱爾特人比兩年前在總決賽中敗給勇士的那支球隊(duì)更加強(qiáng)大。
于是,當(dāng)凱爾特人穩(wěn)坐常規(guī)賽第一后,霍勒迪在四月中旬獲得了一份為期四年、價(jià)值1.35億美元的續(xù)約合同,成為了繼詹姆斯、庫里、霍福德之后第四位在33歲及以上時(shí)簽下總額超過1億美元全額保障合同的球員。
這筆續(xù)約,直到總決賽才顯現(xiàn)出真正的價(jià)值。
與獨(dú)行俠G2的比賽中,在雙探花塔圖姆和布朗表現(xiàn)平平的情況下,霍勒迪全場(chǎng)14中11,得到26分11籃板3助攻,幫助球隊(duì)取勝,霍勒迪也成為了鄧肯之后首位在總決賽單場(chǎng)砍下至少25分10籃板且0失誤的球員。
總決賽前兩場(chǎng)比賽,霍勒迪累計(jì)得到38分19籃板8助攻0失誤,成為了自1998年邁克爾喬丹后,第二位在總決賽前兩場(chǎng)累計(jì)拿到38+得分并且0失誤的球員。
第三場(chǎng)比賽,霍勒迪則是在末節(jié)獨(dú)行俠打出22比2高潮時(shí)刻造成華盛頓進(jìn)攻犯規(guī),幫助球隊(duì)穩(wěn)住局面,鎖定勝局。
懷特這樣感慨:“他不是喜歡說個(gè)不停的球員,只是默默把事情做好。他總是會(huì)做那些不為人所知的小事,直到你跟他朝夕相處并看到他日復(fù)一日地努力,才能體會(huì)到真正的價(jià)值。”
事實(shí)上,霍勒迪從未成為過自由球員,雖然為哪支球隊(duì)效力的選擇權(quán)并不在他手中,但他總能找到辦法讓那里成為自己的家。
所以當(dāng)需要降薪、續(xù)約或試水自由球員市場(chǎng)時(shí),霍勒迪做出決定往往很簡單,就像他自己所說:“我不是個(gè)輕易放棄的人,我想留在這里,我想看看我們能走多遠(yuǎn)。”